SESSO O ESSE (12/III/2002)
Scialpi ("I miei successi", 1998) |
SEX-O-ES (S.O.S.) |
Ho bisogno del buio, del buio e di te. Ma perchè ti nascondi, nascondi, nascondi da me? Se vuoi non parlo.. "Io non ti amo", se vuoi. |
I need a dark place, a dark place and you. But why are you hiding, and hiding, and hiding from me? I won't talk, if you don't want me to.. "I don't love you", if you prefer so.. |
E cado sempre più in fondo, più in fondo, più in fondo e di questi pezzi di vetro, di vetro, non vedo che te. La sera crollo.. Io ci do un taglio. | And I'm falling deeper and deeper and deeper, and of all these pieces of broken glass, I see nothing but you. At night I crumble.. I'll cut it all short. |
Per questo amore che è una tempesta, è.. Io mi sento naufragare in questo mare: lancio un sesso-o-esse. (Do it!) Perchè non torni da me? | In the name of this love which is a storm.. I feel as if I was ship-wrecking into this sea: I launch a sex-o-es. (Do it!) Why don't you come back to me? |
E respiro più forte, più forte e muovo la mano sul corpo, sul corpo, e cerco te. Quanto ti sento, oh, sai? Quanto ti penso, oh, dai! | And I breathe more and more heavily, and I move my hand on my body seeking for you. How much do I feel you, ya know? How much do I think of you, c'mon! |
Per questo amore che è una tempesta, è.. io mi sento naufragare in questo mare: lancio un sesso-o-esse. (Do it!) Perchè non torni da me? Quanto ti voglio.. Sesso-o-esse. Senza, l'amore cos'è? | In the name of this love which is a storm.. I feel as if I was ship-wrecking into this sea: I launch a sex-o-es. (Do it!) Why don't you come back to me? How much do I want you.. Sex-o-es. Without it, what is love all about? |
COMPRA IL CD | BUY THE CD |